Nombres quechuas reales y su acepción castellana cercana
Nombres quechuas reales y su acepción castellana cercana
Tawantinsuyo: “tawa”: cuatro y “suyo”: nación;
así, Tawantinsuyo es las “cuatro naciones”.
Guayna-capac (conocido en los libros de historia
como Huayna Capac): Guayna: joven, Capac: Rico; entonces el significado es de
“Joven Rico”.
Ti: “Sol”. An-Ti: “Sol Naciente”; In-Ti:
“Sol Cenital o Sol del Medio Día”, Con-Ti:
“Sol Poniente”.
Ata-balipa: “Ave Majestuosa”; en los textos de
historia se nos ha hecho conocerlo con el nombre de Ata-huallpa: “Ave de Tierra”.
Huáscar: “Cadena”, por los eslabones de oro
que existían en la plaza cuzqueña y donde fue reconocido oficialmente como hijo
de Guaynacapac, pero su nombre real era Inti Cusi Huallpa, o “Ave del Sol de
Medio Día Radiante”
Panaca: Familia y descendientes de un
monarca.
Orejones: Apelativo con el que conocían a los
cuzqueños, debido a la deformidad en los lóbulos de sus orejas por llevar
aretes sumamente pesados.
Comentarios
Publicar un comentario